Saltar al contenido
InicioC贸mo se dice trabajar en gitano

C贸mo se dice trabajar en gitano

CURRAR es una palabra informal que significa 芦trabajar禄. Procede del cal贸 (lengua hablada por los gitanos en Espa帽a y Portugal) 芦currelar禄, adjuntado con sus derivados 芦currelo禄 y 芦currante禄.

Cientos y cientos de gitanos se concentraron en frente de los tribunales de la regi贸n griega de Tesal贸nica para protestar contra la crueldad policial contra un joven de la red social gitana, que est谩 en estado cr铆tico tras recibir un tiro en la cabeza.

Los hechos tuvieron sitio la madrugada de este lunes en el momento en que el joven de 16 a帽os sali贸 sin abonar de una estaci贸n de servicio donde hab铆a repostado 20 euros.

8M: Mujeres gitanas en cantidades

No hay consenso sobre el n煤mero de gitanas que viven en Espa帽a. El Mapa de Vivienda y Poblaci贸n Gitana de 2015 cree la poblaci贸n gitana en 516.862 personas, pero la Fundaci贸n FOESSA cree que la cifra real se ubica hoy d铆a entre 800.000 y 1.500.000 personas.

En la situacion de las mujeres gitanas, se combaten a barreras sociales muy complicadas. La sic贸loga de intervenci贸n psicosocial y t茅cnica laboral de la asociaci贸n Alborea, Irene Hostalet, apunta que 鈥渆st谩n con muchas restricciones culturales, con temas de crueldad en el seno familiar y con ideas que tienen dentro prejuicios de g茅nero鈥, lo que acostumbra 鈥渋mpedirles abrir caminos distintas鈥. 鈥, especialmente en el sitio de trabajo.

Primera ocasi贸n laboral

鈥淔ui horrible. Jam谩s me brindaron la posibilidad de trabajar. Hab铆a hecho entrevistas, pero siempre y en todo momento me rechazaban. Aqu铆 hay bastante racismo. Conque se encontraba muy entretenido con este trabajo. Mi primer trabajo鈥, afirma por tel茅fono tras cerrar el trato. Como ella ense帽a, se aproxim贸 a ciertas organizaciones que la desanimaron y le recomendaron que no presentase una demanda. En otro, le afirmaron que lo publicara en las redes. Y sucedi贸

Y tuvo 鈥渟uerte鈥. 鈥淢i madre me mencion贸 que lo hab铆a visto en las comunidades y me puse en contacto con ella鈥, ense帽a la letrada Ainhoa 鈥嬧婮im茅nez, quien la anim贸 a ense帽ar una demanda. 鈥淓n verdad, seguimos y, despu茅s, en contacto con la Fundaci贸n Secretariado Gitano y la letrada Pastora Filigrana, como asistente, seguimos el desarrollo鈥, a帽ade.

驴Qu茅 expresiones hay?

La mayor parte de las expresiones que iremos a decir se emplean en contextos informales. No son blasfemias, no son insultos, pero solo tienen que emplearse en un contexto informal. Existen algunos que se utilizan muy con frecuencia y otros que se utilizan poco, pero todos se emplean hoy d铆a.

Biruji es una palabra que quiere decir que hace viento y fr铆o. Se puede utilizar siempre y cuando eso ocurra, pero especialmente cuando no espera que realice fr铆o. Piensa que en el sitio donde vives unos d铆as seguidos con buenas temperaturas, hizo calor. De pronto, un d铆a, te despiertas por la ma帽ana, abres la ventana y te percatas de que hace bastante fr铆o y asimismo viento. En un caso as铆, puedes decir: 鈥溌ue biruji!鈥, pues te sorprendi贸. Puedes emplear esta oraci贸n para comunicar a alguien que hace fr铆o: 芦Abr铆gate que es biruji禄

Deja una respuesta

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *